Carpe mediae aetatis? What?!?! Think, "carpe diem". Now think, "midlife". Put it together, and the closest literal translation I've come up with is "carpe mediae aetatis". I like this better... Carpe midlife! It has a nice ring to it, don't you think? Carpe midlife. Carpe mediae aetatis. Carpe Diem + Midlife = Carpe Midlife I'm pretty sure my middle school Latin (and even the able wizardry ...